Erklärt · 8 Min. Lesezeit
Reparaturversuche nach Gottman, für Paare erklärt

Das Wichtigste in Kürze
- Ein Reparaturversuch ist jedes Wort und jede Handlung, ernst oder albern, die verhindert, dass ein Streit eskaliert.
- Ob eine Reparatur wirkt, hängt vor allem davon ab, ob der andere Partner sie annehmen kann.
- Eine Reparatur anzunehmen ist eine eigene Fähigkeit, und genau die üben Paare selten.
Reparaturversuche nach Gottman sind Worte oder Handlungen, die verhindern, dass ein Streit eskaliert. Das kann eine Entschuldigung sein, ein Witz, eine Berührung oder „Können wir neu anfangen?“. Gottmans Forschung sieht wiederholt gescheiterte Reparaturen als Warnzeichen. Am meisten zählt, ob der andere Partner die Reparatur annehmen kann.
Diese Erklärung zeigt, was ein Reparaturversuch ist, welche Arten wirken und warum sie scheitern. Dann zeigt sie, wie du einen annimmst, wenn du aufgewühlt bist.
Was ist ein Reparaturversuch in der Gottman-Methode?
Ein Reparaturversuch ist der Name der Gottman-Methode für jeden Schritt, der einen Streit vom Abgrund zurückholt. Zach Brittles Gottman-Artikel „R is for Repair“ zitiert die Definition. Eine Reparatur ist jede Aussage oder Handlung, albern oder nicht, die verhindert, dass Negativität eskaliert.
Reparatur ist wichtig, weil jedes Paar streitet. Derselbe Artikel hält fest, dass Paare auch harte Muster wie Kritik überstehen können, aber nur, wenn sie Reparatur lernen. John Gottmans Artikel über sechs Anzeichen, die eine Scheidung vorhersagen nennt wiederholt gescheiterte Reparaturen ein genaues Zeichen für eine unglückliche Zukunft.
Heute Abend ausprobieren
Denkt an euren letzten Streit zurück und sucht den Moment, in dem einer von euch eine Reparatur versucht hat.
Sechs Übungen „Heute Abend ausprobieren“ als PDF herunterladen (auf Englisch)
Die Arten von Reparaturversuchen, die wirken
Die Reparatur-Checkliste des Gottman Institute ordnet Sätze in Kategorien, darunter „Ich fühle“ („I feel“), „Entschuldigung“ („Sorry“), „Zum Ja kommen“ („Get to yes“) und „Stopp!“ („Stop action“). Hier sind unsere Beispiele für jede, dazu zwei weitere häufige Reparaturen.
- Ich fühle. Benenne deine Reaktion, ohne Vorwurf: „Ich werde gerade defensiv. Kannst du das sanfter sagen?“ wirkt.
- Entschuldigung. Übernimm einen kleinen Teil. „Meine Reaktion war zu heftig. Es tut mir leid.“
- Zum Ja kommen. Findet Gemeinsamkeiten. „Bei einem Teil von dem, was du sagst, stimme ich dir zu.“
- Stopp! Haltet die Abwärtsspirale an: „Wir kommen vom Thema ab. Können wir neu anfangen?“ setzt das Gespräch zurück.
- Eine Pause. Bitte um eine Pause und sag, wann du zurückkommst.
- Humor oder Berührung. Ein Lächeln, eine alberne Grimasse oder eine Hand auf dem Arm, mit Bedacht angeboten.
Ihr braucht kein Drehbuch. Haltet zwei oder drei Sätze bereit, bevor es hitzig wird.
Heute Abend ausprobieren
Jeder wählt einen Satz, der nach ihm klingt, und sagt ihn laut, solange nichts auf dem Spiel steht.
Sechs Übungen „Heute Abend ausprobieren“ als PDF herunterladen (auf Englisch)
Warum Reparaturversuche scheitern
Eine Reparatur scheitert meist, weil der andere Partner sie nicht annehmen kann, nicht weil die Worte falsch waren.
Überflutung. Wenn ein Streit deinen Körper mit Stress überflutet, kommen freundliche Worte kaum noch an. Kari Rusnaks Gottman-Artikel über Überflutung rät zu einer Pause von mindestens 20 Minuten. Kommt innerhalb von 24 Stunden zurück.
Die vier apokalyptischen Reiter. Verachtung verspottet eine Reparatur, und Rechtfertigung wischt sie weg. Unsere Seite zu den vier apokalyptischen Reitern im Beziehungsstreit erklärt jeden einzelnen und sein Gegenmittel.
Wenig Wohlwollen. Wenn die alltägliche Freundschaft dünn geworden ist, klingt selbst eine sanfte Reparatur verdächtig. Kleine tägliche Momente bauen sie wieder auf. Wie das geht, zeigt unser Leitfaden zu Kontaktangeboten in der Beziehung.
Zu frühes Timing. Eine Entschuldigung zu drängen, bevor dein Partner bereit ist, kann die Verletzung vertiefen.
Heute Abend ausprobieren
Frag deinen Partner, was davon ihm am meisten im Weg steht, und hör einfach zu.
Sechs Übungen „Heute Abend ausprobieren“ als PDF herunterladen (auf Englisch)
Wie du einen Reparaturversuch annimmst, wenn du noch aufgewühlt bist
Eine Reparatur annehmen heißt, das Angebot anzunehmen, auch wenn du noch nicht bereit bist, dich zu versöhnen. Das kann klein und ehrlich zugleich sein.
- Nimm es leicht. Sag „Danke“ oder lächle halb.
- Stimm zu, langsamer zu machen. „Du hast recht, wir kommen vom Thema ab. Ich brauche ein paar Minuten.“
- Sag, was du brauchst. Bitte um Zeit, komm dann zurück und biete deine eigene Reparatur an.
- Lass das Aufrechnen. Wer eine ungeschickte Reparatur abtut, bringt dem Partner bei, es nicht mehr zu versuchen.
Eine Reparatur anzunehmen heißt nicht, jedem Punkt zuzustimmen. Es heißt, als Verbündete weiterzureden.
Heute Abend ausprobieren
Einigt euch auf einen kurzen Satz zum Annehmen, den ihr beide nutzt, etwa „Okay, ich bin bei dir.“
Sechs Übungen „Heute Abend ausprobieren“ als PDF herunterladen (auf Englisch)
Wie ihr Reparatur zwischen Streits übt
Reparatur gelingt im Streit leichter, wenn ihr sie in Ruhe geübt habt. Spielt einmal pro Woche zusammen einen kleinen Streit aus letzter Zeit noch einmal durch. Jeder von euch nennt den Moment, in dem eine Reparatur hätte wirken können, und sagt sie jetzt.
Unser Überblick über die Gottman-Methode für Paare ordnet Reparatur neben die anderen Fähigkeiten nach Gottman ein.
Wann Reparatur nicht reicht
Wenn Reparaturen monatelang scheitern oder Verachtung sich durch die meisten Gespräche zieht, geht zu einem zugelassenen Paartherapeuten. Reparatur ist kein Werkzeug für Missbrauch, Drohungen oder Angst vor dem Partner. In den USA erreicht ihr die 988 rund um die Uhr per Anruf oder SMS. Weitere Hotlines findet ihr auf der Seite von Pragma mit Krisenhilfen für Paare.
Wie eine Paar-App beim Üben von Reparatur hilft
Pragma ist ein KI-Beziehungscoach für zwei, kein Therapeut, und es stellt keine Diagnosen und behandelt nicht. Es baut unter anderem auf der Gottman-Methode auf. Es ist nicht mit dem Gottman Institute verbunden, und das Institut hat es nicht empfohlen.
Jeder Partner hat eine private 15-minütige Sitzung am Tag, per Sprache oder Chat. Du kannst eine Reparatur oder einen Satz zum Annehmen proben, bevor du ihn brauchst. „Der sanfte Einstieg“, ein siebentägiges Programm auf Grundlage der Gottman-Methode, übt, eine Beschwerde behutsam anzusprechen. Dann brauchen weniger Streits eine Reparatur.
Eine Reparatur, vorher bereitgelegt
Wählt einen Satz zur Reparatur und einen zum Annehmen, und einigt euch heute Abend darauf, solange ihr ruhig seid. Wenn du einen Coach zum Proben willst, starte deine 7-tägige kostenlose Testphase von Pragma. Zum Start brauchst du keine Karte.
Neu im Thema? Unser Überblick zu KI-Paartherapie und ihren Grenzen zeigt, was eine App für ein Paar leisten kann und was nicht.
Häufige Fragen zu Reparaturversuchen nach Gottman
Was ist ein Beispiel für einen Reparaturversuch?
„Können wir neu anfangen?“, „Tut mir leid, das kam falsch rüber“, ein Witz oder eine Hand auf dem Arm. Alles, was die Spannung senkt und euch auf derselben Seite hält, zählt.
Warum lehnt mein Partner meine Reparaturversuche ab?
Oft, weil er überflutet ist oder das Wohlwollen gering ist. Versucht zuerst eine kurze Pause, dann die Reparatur. Wenn Reparaturen monatelang scheitern, kann ein Paartherapeut helfen.
Wie nimmt man einen Reparaturversuch an?
Nimm es leicht: Sag „Danke“ oder stimm zu, langsamer zu machen. Bitte um ein paar Minuten, wenn du sie brauchst, komm dann zurück und biete deine eigene Reparatur an.
Ist ein Reparaturversuch dasselbe wie eine Entschuldigung?
Nein. Eine Entschuldigung ist eine Art von Reparatur. Eine Reparatur kann auch ein Witz sein, eine Pause, eine Berührung oder eine gefundene Gemeinsamkeit.