Legal
Política de Privacidade
Resumo em linguagem simples
As suas conversas são encriptadas e as suas transcrições nunca são mostradas ao seu parceiro. Utilizamos os seus dados para operar o Pragma e personalizar o seu coaching — não para os vender a anunciantes. O emparelhamento partilha apenas os insights, concebidos para respeitar a privacidade, que autorizar. Pode exportar ou eliminar os seus dados a qualquer momento. Este resumo é apenas para conveniência; prevalece a política completa.
Esta Política de Privacidade explica como o Pragma ("nós") recolhe, utiliza, partilha e protege as suas informações quando utiliza o site e as apps do Pragma (o "Serviço"). Como o Pragma lida com informações sensíveis sobre relações, impomo-nos um elevado padrão de cuidado. Ao utilizar o Serviço, concorda com esta Política.
1. Informações que recolhemos
- Informações de conta: o seu email, nome de apresentação, palavra-passe (armazenada apenas como hash com salt), idioma e preferências de coach.
- Conteúdo das conversas: as sessões de voz e chat que tem com o coach de IA, incluindo transcrições, resumos gerados por IA e insights principais. São os dados mais sensíveis que guardamos e estão encriptados (ver Segurança).
- Respostas ao questionário inicial e aos exercícios: as respostas às perguntas iniciais e as reflexões que regista, utilizadas para personalizar o coaching. Os campos sensíveis são encriptados.
- Dados de emparelhamento: o código de convite e a ligação entre parceiros emparelhados.
- Dados de utilização e do dispositivo: dados técnicos limitados (p. ex., versão da app, duração das sessões, registos de erros) para manter o Serviço a funcionar e seguro.
2. Como utilizamos as suas informações
Utilizamos as suas informações para prestar o Serviço: para realizar as suas sessões, gerar resumos e insights, manter a memória partilhada que melhora o coaching ao longo do tempo, personalizar a sua experiência, manter o Serviço seguro e cumprir a lei. Recorremos a fornecedores de serviços de IA para processar o conteúdo das conversas e gerar respostas. Não vendemos as suas informações pessoais e não utilizamos o conteúdo privado das suas conversas para publicidade.
3. Como a IA processa as suas conversas
Quando fala ou conversa por chat com um coach, as suas mensagens são enviadas a fornecedores de IA para gerar uma resposta e podem ser resumidas e armazenadas como memória de longo prazo, para que o coaching possa recorrer a contexto relevante mais tarde. Instruímos os nossos fornecedores a não utilizarem o seu conteúdo para treinar os seus modelos gerais, sempre que essa opção esteja disponível para nós, e limitamos o que é enviado ao necessário para prestar o Serviço. Os resultados da IA podem ser imperfeitos; consulte os nossos Termos quanto ao conteúdo gerado por IA.
4. O que o seu parceiro pode e não pode ver
O emparelhamento foi concebido para proteger a privacidade de cada parceiro. As transcrições das suas sessões individuais e as suas mensagens em bruto nunca são mostradas ao seu parceiro. O que pode ser partilhado são insights e atividade limitados e concebidos para respeitar a privacidade (por exemplo, que concluiu a sessão de hoje, a sua sequência de dias ou temas gerais) — e apenas na forma em que o produto os apresenta. Nenhum dos parceiros consegue ler as conversas privadas do outro.
5. Segurança
Protegemos os campos sensíveis — incluindo transcrições, mensagens, respostas ao questionário inicial e qualquer conteúdo sinalizado — com encriptação forte (AES-256-GCM) na camada da aplicação, além da encriptação em trânsito (TLS). O acesso aos sistemas é restrito e autenticado. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas concebemos o Pragma para minimizar o que fica exposto se alguma camada falhar.
6. Deteção de crise
Para manter os utilizadores em segurança, o Serviço analisa o conteúdo das conversas em busca de sinais de crise (como autoagressão ou abuso) e pode guardar um registo encriptado, classificado por gravidade, para apresentar recursos adequados. Este processamento de segurança faz parte de uma prestação responsável do Serviço. O Pragma não é um serviço de emergência.
7. Partilha e divulgação
Partilhamos informações apenas com: fornecedores de serviços que processam dados em nosso nome (como infraestruturas de IA, voz, alojamento e memória), sujeitos a obrigações de confidencialidade; autoridades, quando exigido por lei ou para proteger a segurança; e qualquer sucessor numa operação societária, sujeito a esta Política. Não partilhamos o conteúdo das suas conversas com anunciantes nem com corretores de dados.
8. Os seus direitos e opções
Pode aceder, corrigir, exportar ou eliminar os seus dados a partir da app ou contactando-nos. Eliminar a sua conta remove os seus dados pessoais, sem prejuízo da retenção limitada exigida por lei ou por motivos de segurança. Consoante o local onde vive (por exemplo, a UE/o Reino Unido ao abrigo do RGPD ou a Califórnia ao abrigo da CCPA/CPRA), pode ter direitos adicionais, incluindo o de se opor a determinado processamento ou de o restringir; respeitamos esses direitos.
9. Retenção de dados
Guardamos as suas informações enquanto a sua conta estiver ativa e conforme necessário para prestar o Serviço; depois, eliminamo-las ou anonimizamo-las num prazo razoável, salvo quando a lei exigir uma retenção mais longa.
10. Transferências internacionais
As suas informações podem ser processadas em países diferentes do seu. Quando exigido, utilizamos garantias adequadas para essas transferências.
11. Crianças
O Pragma destina-se a adultos (18+). Não recolhemos conscientemente dados de crianças. Se acredita que um menor utilizou o Serviço, contacte-nos e eliminaremos os dados.
12. Alterações
Podemos atualizar esta Política. As alterações relevantes serão notificadas na app ou por email. A utilização continuada após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.
13. Contacto
Para questões de privacidade ou para exercer os seus direitos, contacte aicouplestherapy.pragma@gmail.com.
Aviso de modelo
Esta Política é um modelo inicial e não constitui aconselhamento jurídico. Como o Pragma processa dados sensíveis sobre relações e, possivelmente, dados próximos de dados de saúde, deve ser revista por um advogado qualificado em privacidade e alinhada com o RGPD, a CCPA/CPRA e os requisitos da App Store e do Google Play antes do lançamento.